Home / Appels d'offres / Termes de Référence pour prestation de service d’une agence de communication

Termes de Référence pour prestation de service d’une agence de communication

Projet NEAR-TS/2017/393-639: « NAQDOU TOUFOULTNA, NAQDOU MOUSTAQBALNA. Sauvez notre enfance, sauvez notre avenir». Projet de promotion des droits des mineur(e)s en contact avec la loi et en situation de vulnérabilité, à travers l’amélioration de leur prise en charge et leur accompagnement vers la réinsertion socioprofessionnelle et familiale.

Objectifs et résultats attendus de la prestation de service:

La présente prestation a pour objectif l’élaboration d’un Guide « ChildFriendly » sur les droits et les devoirs au sein des Centres de Réhabilitation et d’Éducation (CRE),accessible à tous les mineur(e)s/jeunes institutionnalisé(e)s. Cet objectif s’inscrit dans le cadre plus général de la systématisation des protocoles et normes existants pour la protection des droits des mineur(e)s institutionnalisé(e)s.

La DGAPR a élaboré un guide sur les droits et devoirs des bénéficiaires accueillis dans les CRE et dans les quartiers des prisons dédié aux mineur(e)s/jeunes, traduit en 5 langues : arabe, français, espagnol, anglais et amazigh. Le Guide est distribué à tous les arrivants et est affiché dans les différents pavillons des CRE et des quartiers dédiés aux mineur(e)s/jeunes dans les prisons. Le Guide est normalement accessible à tous ceux qui parlent et lisent les 5 langues dans lesquelles il est traduit, sauf aux mineur(e)s/jeunes institutionnalisé(e)s analphabètes, qui sont estimés à environ 300 dans les seules centre de Okasha et Benslimane.

Ainsi, pour ces bénéficiaires, le projet vise à traduire le Guide en darija et sous forme d’images pour que tout le monde puisse le comprendre et l’appliquer.Le bureau de communication contracté sera responsable à la fois de l’élaboration du guide « Child Friendly » et de son suivi.

Télécharger les pièces jointes

File Description File size Downloads
doc TDR A1.1.2 - Guide child friendly 36 KB 207